/var/www/vhosts/ihelp.ro/httpdocs/vendor/cakedc/users/resources/locales/hu_HU
Edit: /var/www/vhosts/ihelp.ro/httpdocs/vendor/cakedc/users/resources/locales/hu_HU/users.mo (13773B)
, <
J
5 0 T . ! P & _ 4 $ " . 5 d l } , > V
l 1 w a " # 4 / X
"
" 0 " 8 [ d &
N ? D W 9 ) @ Y ! n . ' * 6 a j + / < ' ] % 6 1 F x # ; " > % U . { ( A
b , p ; '
# ) # M q } - * = X o x !
! ' ! 2 . / a / D X B N A : & V } N ! ( P! y! ! ! 4 ! !
" ' " @" " V" y" " " / " " " M " M# b# ' w# # # # @ # 0$ <$ N$ o$ x$ $ $ $ $ ! $
% *% :% X% u% % 6 % % R % )& =& / U& 2 & &
& & & ' ' " ' 9' E' W' c' t' ' ( ' ' ) ' , ' " ( 7( W( u d( C ( T ) , s) / ) ) ) / ) +* K* c* 6 y* 2 * 4 * + %+
B+ P+ _+ , + + 8 + 6 + 4 6, 0 k, ! , , , % , - - - ( A- j- H - - - - ! . &. -. = M. " . . % . 9 . )/ B/ U/ e/ r/ / / / , / 2 0 " 70 / Z0 , 0 # 0 0 0 1 & *1 Q1 l1 < 1 1 1 2 %2 # C2 g2 {2 . 2 2 " 2 3 6 3 M3 S3 * ]3 # 3 8 3 3 3 H 4 X h4 R 4 5 5 N (5 % w5 / 5 ? = \ Y B F A X G P % k Q J v | e 5 : S w ) 4 9 O 1 3 ^ #
K { u T - / } h I z d ( < j > W H o 7 q y m M g l ' 6 C ; _ Z + D 2 L r 8 , " V f [ * R s $ ~ i t U x . ` ] 0 b N & @ E c n
! p a
Verify Accept TOS conditions? Account already validated Account could not be validated Account not found for the given token and email. Account validated successfully Actions Activate an specific user Activate your account here Activate your social login here Activation date Active Add User Add a new superadmin user for testing purposes Add a new user Are you sure you want to delete # {0}? Are you sure you want to reset token for user "{0}"? Change Password Change password Change the role for an specific user Confirm password Connect with {0} Connected with {0} Could not associate account, please try again. Created Current password Deactivate an specific user Delete Delete User Delete an specific user Edit Edit User Email already exists Email could not be resent Email could not be sent Email not present Email or username Email sent successfully Field: {0} Error: {1} First name Google Authenticator token was successfully reset Hi {0} If the link is not correctly displayed, please copy the following address in your web browser {0} Invalid account Invalid reCaptcha Invalid token and/or social account Invalid token or user account already validated Invalid validation type Last name Link to {0} List Users Login Logout Missing 'username' in options data Modified New User New password New password: {0} New role: {0} New {0} Not authorized, please login first Password Password changed for all users Password changed for user: {0} Password could not be changed Password has been changed successfully Password: {0} Please ask the user to check the email to continue with password reset process Please check your email to continue with password reset process Please copy the following address in your web browser to activate your social login {0} Please copy the following address in your web browser {0} Please enable Google Authenticator first. Please enter a password. Please enter a role. Please enter a username or email. Please enter a username. Please enter the new password Please enter your email Please enter your email to reset your password Please enter your username and password Please validate your account before log in Provider Reference cannot be null Register Remember me Resend Validation email Reset Google Authenticator Token Reset Password Reset password token could not be validated Reset password token was validated successfully Reset the password for all users Reset the password for an specific user Reset the password via email Reset your password here Role Role changed for user: {0} Role: {0} Sign in with Social Account already active Social Account could not be validated Social Accounts Social account already associated to another user Social account was associated. Submit Superuser added: TOS date Thank you The current password does not match The password token could not be generated. Please try again The user could not be saved The user is not active The user {0} was deleted successfully The user {0} was not deleted. Please try again The {0} could not be deleted The {0} could not be saved The {0} has been deleted The {0} has been saved Token already expired Token could not be reset Token expiration cannot be empty Token expires Token has already expired user with no token Token has been reset successfully. Please check your email. Tos Date Unable to login user with reference {0} User account already validated User account could not be validated User account validated successfully User added: User already active User could not be added: User not active User not found User not found for the given token and email. User was activated: {0} User was de-activated: {0} User was not found User {0} is already active User {0} was not found Username Username already exists Username or password is incorrect Username: {0} Utilities for CakeDC Users Plugin Verification Code Verification code is invalid. Try again View Welcome, {0} You cannot use the current password as the new one You have registered successfully, please log in You must log out to register a new user account You've successfully logged out Your account validation link Your password does not match your confirm password. Please try again Your social account has not been validated yet. Please check your inbox for instructions Your user has not been validated yet. Please check your inbox for instructions next previous reCaptcha is not configured! Please configure Users.reCaptcha.key {0}Your reset password link {0}Your social account validation link Project-Id-Version: PROJECT VERSION
POT-Creation-Date: 2019-01-10 14:38+0000
PO-Revision-Date: 2019-01-10 13:12-0200
Language-Team: LANGUAGE
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Poedit 2.2
Last-Translator: Marcelo Rocha
Language: hu_HU
Ellenőriz Elfogadod a felhasználó feltételeket? A fiók már ellenőrizve van A fiókot nem tudtam ellenőrizni Nem található fiók ehhez a tokenhez és emailhez. A fiók sikeresen ellenőrizve Műveletek Egy bizonyos felhasználó aktiválása Aktiváld a fiókodat Aktiváld a közösségi fiókodat Aktiválás dátuma Aktív Új felhasználó Új superadmin hozzáadása tesztelési céllal Új felhasználó Biztos törlöd # {0}? Biztos vagy benne, hogy vissza akarod állítani {0} felhasználó tokenjét? Jelszó módosítás JElszó módosítás Egy felhasználói szerep módosítása Jelszó megerősítése Kapcsolódás ehhez: {0} Összekapcsolódva ezzel: {0} Nem sikerült társítani a fiókot, próbáld meg még egyszer. Létrehozva Jelenlegi jelszó Egy felhasználó deaktiválása Törlés Felhasználó törlése Egy felhasználó törlése Szerkeszt Felhasználó módosítása Az email már foglalt Az emailt nem lehet újraküldeni Az emailt nem tudtuk elküldeni Hiányzó email Email vagy felhasználó név Az email sikeresen elküldve Mező: {0} Hiba: {1} Keresztnév A Google Authenticator token sikeresen visszaállítva Szia {0} Ha a link nem jelenik meg jól, akkor másold be ezt a címet a böngésződbe {0} Érvénytelen fiók Érvénytelen reCaptcha Érvénytelen token és/vagy közösségi fiók Helytelen token vagy a fiók már ellenőrizve van Helytelen ellenőrzés típus Családi név Kapcsolódva: {0} Felhasználók Belépés Kilép Hiányzó 'username' az opciókban Módosítva Új felhasználó Új jelszó Új jelszó: {0} Új szerep: {0} Új {0} Még nem jelentkeztél be. Jelentkezz be Jelszó Mindne felhasználó jelszava módosítva A {0} felhasználó jelszava megváltoztatva A jelszót nem tudtuk módosítani A jelszó siekresen módosítva Jelszó: {0} Kérd meg a felhasználót, hogy nézze meg az emailjeit, hogy folytatni tudja a jelszó visszaállítási folyamatot Nézd meg az emailjeidet a jelszó visszaállítás folytatásához Másold be a böngésződbe ezt a címet a közösségi fiókod aktiválásához {0} Másold be a böngésződbe ezt a címet {0} Először engedélyezd a Google Authenticatort. Adj meg egy jelszót Adj meg egy szerepet. Adj meg egy felhasználónevet vagy egy emailt. Adj meg egy felhasználónevet. Add meg az új jelszót Add meg az emailedet. Add meg az emailcímedet a jelszó helyreállításhoz Add meg a felhasználói nevedet és a jelszavadat Kérlek jitelesítsd a fiókodat mielőtt belépnél Kiszolgáló A hivatkozás nem lehet null Regisztrálok Emlékezz rám Ellenörző email újraküldése Google Authenticator Token visszaállítása Jelszó visszaállítás A jelszó helyreállító token ellenőrzése sikertelen A jelszó helyreállító token sikeresen ellenőrizve Minden feéhasználó jelszavának visszaállítása Egy felhasználó jelszavának visszaállítása Jelszó helyreállítás emailben Jelszó visszaállítás Szerep {0} felhasználó szerepe módosítva Szerep: {0} Belépés ezzel A közösségi fiók már aktív A közösségi fiók nem ellenőrizhető Közösségi fiókok A közösségi fiók már csatlakoztatva van egy másik felhasználóhoz A közösségi fiók társítva. Ment Superuser hozzáadva: Felhasználó feltételek dátuma Köszi A jelenlegi jelszó nem stimmel A jelszó token létrehozása sikertelen. Próbáld meg újra A felhasználót nem lehet menteni A felhasználó nem aktív {0} felhasználó sikeresen törölve {0} felhasználó nem lett törölve. Próbáld meg újra A {0} nem lett törölve A {0} nincs mentve A {0} törölve A {0} mentve A token már lejárt A token nem állítható vissza A token lejárat nme lehet üres Token lejárat A token lejárt felhasználó token nélkül A token helyreállítva. Nézd meg az emailjeidet. Felhasználói feltételek dátuma Nem tudom belépni a usert a {0} hivatkozással A felhasználói fiók már ellenőrizve van A fiókot nem sikerült ellnőrizni A fiók sikeresen ellenőrizve A felhasználó hozzáadva: A fiók már aktív A felhasználót ne tudtuk hozzáadni: A felhasználó nem aktív A felhasználó nem található Nem található felhasználó ehhez a tokenhez és emailhez. {0} felhasználó aktiválva {0} felhasználó deaktiválva A felhasználó nem található {0} felhasználó már aktív A {0} felhasználó nem található Felhasználói név A felhasználónév már foglalt A felhasználói név vagy a jelszó helytelen Felhasználónév: {0} Eszközök a CakeDC Users Puginhez Ellenörző kód Az ellenőrző kód érvénytelen. Próbáld meg újra Mutat Üdv {0}! Nem lehet az új jelszó azonos a régivel Sikeresen regisztráltál, lépj be Ki kell lépned ahhoz, hogy új fiókot tudj létrehozni Sikeresen kijelentkeztél A fiókod hitelesítési linkje A jelszavad és a jelszó megerősítés nem azonos. Próbáld meg újra A közösségi fiókod még nincs ellenőrizve. Názd meg az emailjeidet a teendőkért. A felhasználód még nincs ellenőrizve. Názd meg az emailjeidet a teendőkért. következő előző A reCaptcha nincs beállítva! Ellenőrizd a Users.reCaptcha.key beállítást {0} A jelszó helyreállítás linkje {0} A közösségi fiókod ellenőrzési linkje