/var/www/vhosts/ihelp.ro/httpdocs/vendor/cakedc/users/resources/locales/fr_FR
Edit: /var/www/vhosts/ihelp.ro/httpdocs/vendor/cakedc/users/resources/locales/fr_FR/users.mo (13316B)
#
:
T
0 s
0 7 . @ o & ~ $ ' . : R W a g |
( 8 # J / n
" +
= K " S v &
N ? _ W 9 1 J ! _ . ' * ' R [ t } + / ' - U r % ( # 2 ; V % . 2 O j
, ; B ' ~ # #
- = - L z !
5 ! C e j 2 w / /
) D F X N 3 8 A A & Q ] p " ; & " 7 ( P y L 0 E U - m & ! $ ! A! J! a! j! ' ! $ ! ! ! " #" 2" K" S" _" k" }" " " - " 3 " # .# 2# 7# C# [# h# / x# # # # # # $ / $ G$ / T$ - $ ( $ , $ % % c % j & @ l& & & 4 & % ' ' C' k' B ' = ' 6 ( >( & J(
q( |( $ ( ( F ( J ) 7 e) > ) + ) % * & .* U* % g* 4 * * * * * * ( + H .+ * w+ + $ + 0 + > , ! U, # w, , , , , , ( - , ,- Y- 0 m- O - = - ! ,. . N. ' }. . . . . @ / # E/ ' i/ # / " / ' / 0 " 0 5 50 k0 ' 0 0 0 M 0 ;
1 K I1 ) 1 " 1 \ 1 ?2 v 2 ?3 G3 H S3 3 2 3 , 3 j ) V ` 8 > ' a b O \ l q Q L P 7 d # 9 K : . " T u _ H R z ( U 3 x N B t p I X o Z / ; ~ r [ 2 , | y D 1 4 M Y G < ? W 6 f v e + S % J c & A } 0 h m g
{ C @ k ] w n s E ! - i *
F = ^ $ 5 API token Accept TOS conditions? Account already validated Account could not be validated Account not found for the given token and email. Account validated successfully Actions Activate an specific user Activate your account here Activate your social login here Activation date Active Add User Add a new superadmin user for testing purposes Add a new user Are you sure you want to delete # {0}? Avatar Change password Change the role for an specific user Confirm password Created Current password Deactivate an specific user Delete Delete User Delete an specific user Edit Edit User Email Email already exists Email could not be resent Email could not be sent Email not present Email or username Email sent successfully Email: {0} Field: {0} Error: {1} First name Hi {0} Id Id: {0} Invalid account Invalid reCaptcha Invalid token and/or social account Invalid token or user account already validated Invalid validation type Last name Link Link to {0} List Users Login Logout Missing 'username' in options data Modified New User New password New password: {0} New role: {0} New {0} Not authorized, please login first Password Password changed for all users Password changed for user: {0} Password could not be changed Password has been changed successfully Password: {0} Please ask the user to check the email to continue with password reset process Please check your email to continue with password reset process Please copy the following address in your web browser to activate your social login {0} Please copy the following address in your web browser {0} Please enter a password. Please enter a role. Please enter a username or email. Please enter a username. Please enter the new password Please enter your email Please enter your email to reset your password Please enter your username and password Please validate your account before log in Provider Reference cannot be null Register Remember me Resend Validation email Reset Password Reset password token could not be validated Reset password token was validated successfully Reset the password for all users Reset the password for an specific user Reset the password via email Reset your password here Role changed for user: {0} Sign in with Social Account already active Social Account could not be validated Social Accounts Submit Superuser added: TOS date Thank you The current password does not match The password token could not be generated. Please try again The user could not be saved The user is not active The user was not found. The user {0} was deleted successfully The user {0} was not deleted. Please try again The {0} could not be deleted The {0} could not be saved The {0} has been deleted The {0} has been saved This field is required Token Token already expired Token could not be reset Token expiration cannot be empty Token expires Token has already expired user with no token Token has been reset successfully. Please check your email. Unable to login user with reference {0} User account already validated User account could not be validated User account validated successfully User added: User already active User not active User not found User not found for the given token and email. User was activated: {0} User was de-activated: {0} User was not found User {0} is already active User {0} was not found Username Username already exists Username or password is incorrect Username: {0} Utilities for CakeDC Users Plugin View Welcome, {0} You cannot use the current password as the new one You have registered successfully, please log in You must log out to register a new user account You've successfully logged out Your account validation link Your password does not match your confirm password. Please try again Your social account has not been validated yet. Please check your inbox for instructions Your user has not been validated yet. Please check your inbox for instructions next previous reCaptcha is not configured! Please configure Users.reCaptcha.key {0} {1} {0}Your reset password link {0}Your social account validation link Project-Id-Version: PROJECT VERSION
POT-Creation-Date: 2019-01-10 14:38+0000
PO-Revision-Date: 2019-01-10 13:09-0200
Language-Team: LANGUAGE
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);
X-Generator: Poedit 2.2
Last-Translator: Marcelo Rocha
Language: fr_FR
Jeton d'API Accepter les CGU ? Compte déjà validé Le compte n'a pas pu être validé Compte non trouvé pour le jeton et le courriel spécifiés Le compte a été validé avec succès Actions Activer un utilisateur spécifique Activez votre compte ici Activez votre identification sociale ici Date d'activiation Actif Ajouter un utilisateur Ajouter un nouvel utilisateur super-administrateur pour des besoins de tests Ajouter un nouvel utilisateur Êtes vous sûr(e) de vouloir supprimler # {0} ? Photo de profil Changer le mot de passe Changer le rôle d'un utilisateur spécifique Confirmer le mot de passe Créé le Mot de passe actuel Désactiver un utilisateur spécifique Supprimer Supprimer l'utilisateur Supprimer un utilisateur spécifique Modifier Modifier l'utilisateur Courriel Le courriel existe déjà Le courriel n'a pas pu être réenvoyé Le courriel n'a pas pu être envoyé Courriel non présent Courriel ou nom d'utilisateur Courriel envoyé avec succès Courriel : {0} Champ : {0} Erreur : {1} Prénom Bonjour {0} Identifiant Identifiant : {0} Compte invalide La validation reCaptcha a échoué Jeton et/ou compte de réseau social invalide Jeton invalide ou compte utilisateur déjà activé Type de validation invalide Nom Lien Lier à {0} Lister les utilisateurs S'identifier Se déconnecter 'username' manquant dans les données d'options Modifié le Nouvel utilisateur Nouveau mot de passe Nouveau mot de passe : {0} Nouveau rôle : {0} Nouveau {0} Non autorisé, merci de vous identifier d'abord Mot de passe Mot de passe changé pour tous les utilisateurs Mot de passe changé pour l'utilisateur : {0} Le mot de passe n'a pas pu être changé Le mot de passe a été changé avec succès Mot de passe : {0} Veuillez demander à l'utilisateur de vérifier ses courriels pour poursuivre la procédure de réinitialisation du mot de passe. Merci de vérifier vos courriels pour poursuivre la procédure de réinitialisation du mot de passe Veuillez copier l'adresse suivante dans votre navigateur web pour activer votre identification sociale {0} Veuillez copier l'adresse suivante dans votre navigateur web {0} Veuillez saisir un mot de passe. Veuillez saisir un rôle. Veuillez saisir un nom d'utilisateur ou un courriel. Veuillez saisir un nom d'utilisateur. Veuillez entrer le nouveau mot de passe Merci d'entrer votre email Merci de saisir votre email pour réinitialiser votre mot de passe Merci de saisir votre nom d'utilisateur et votre mot de passe Merci de valider votre compte avant de vous identifier Fournisseur La référence ne peut pas être nulle S'inscrire Se souvenir de moi Réenvoyer le courriel de validation Réinitialiser le mot de passe Le jeton de réinitialisation du mot de passe n'a pas pu être validé Le jeton de réinitialisation du mot de passe a été validé avec succès Réinitialiser le mot de passe de tous les utilisateurs Réinitialiser le mot de passe pour un utilisateur spécifique Réinitialiser le mot de passe par courriel Réinitialisez votre mot de passe ici Rôle changé pour l'utilisateur : {0} S'identifier avec Compte de réseau social déjà actif Le compte de réseau social n'a pas pu être validé Comptes sociaux Envoyer Super-utilisateur ajouté : Date CGU Merci Le mot de passe actuel ne correspond pas Le jeton du mot de passe n'a pas pu être généré. Veuillez réessayer L'utilisateur n'a pas pu être sauvegardé L'utilisateur n'est pas actif L'utilisateur n'a pas été trouvé. L'utilisateur {0} a été supprimé avec succès L'utilisateur {0} n'a pas été supprimé. Veuillez réessayer Le {0} n'a pas pu être supprimé Le {0} n'a pas pu être sauvegardé Le {0} a été supprimé Le {0} a été sauvegardé Ce champ est requis Jeton Le jeton a déjà expiré Le jeton n'a pas pu être réinitialisé L'expiration du jeton ne peut pas être vide Expiration du jeton Le jeton a déjà expiré utilisateur sans jeton Le jeton a été réinitialisé avec succès. Veuillez consulter vos courriels. Impossible d'identifier l'utilisateur avec la référence {0} Compte utilisateur déjà validé Le compte utilisateur n'a pas pu être validé Compte utilisateur validé avec succès Utilisateur ajouté : Utilisateur déjà actif Utilisateur non activé Utilisateur non trouvé Utilisateur non trouvé pour le jeton et le courriel spécifiés L'utilisateur a été activé : {0} L'utilisateur a été désactivé : {0] L'utilisateur n'a pas été trouvé L'utilisateur {0} est déjà actif L'utilisateur {0} n'a pas été trouvé Nom d'utilisateur Le nom d'utilisateur existe déjà Le nom d'utilisateur ou le mot de passe est incorrect Nom d'utilisateur : {0} Utilitaires pour le Plugin CakeDC Users Voir Bienvenue, {0} Vous ne pouvez pas utiliser le mot de passe actuel comme nouveau mot de passe Vous êtes désormais enregistré, merci de vous identifier Vous devez vous déconnecter pour enregistrer un nouveau compte utilisateur Vous avez été correctement déconnecté Votre lien de validation de compte Votre mot de passe ne correspond pas à la confirmation de mot de passe. Veuillez réessayer Votre compte de réseau social n'a pas encore été validé. Merci de vérifier votre boîte de réception pour obtenir les instructions Votre compte n'a pas encore été validé. Merci de vérifier votre boîte de réception pour obtenir les instructions suivant précédent reCaptcha n'est pas configuré ! Veuillez configurer Users.reCaptcha.key {0} {1} {0}Votre lien de réinitialisation de mot de passe {0}Votre lien de validation de compte social